YOUR ESCAPE TO THE SLOVENIAN COUNTRYSIDE

The best moments
are simple.

A holiday cottage in Boršt pri Dvoru, near Žužemberk in Slovenia’s Dolenjska region.

A little cottage nestled among vineyards, far from the rush of everyday life. A place for special moments, where your heart can finally slow down.

Book on Airbnb Explore the cottage
Questions? Helena Smrekar040 870 034
DISCOVER MORE BORŠT PRI DVORU, SLOVENIA MADE FOR LIFE'S LITTLE MOMENTS
WELCOME TO OUR LITTLE WORLD

A place to truly unwind.
One that stays in your heart.

Among vineyards near Žužemberk

A cottage among vineyards with views of the hills of Dolenjska.

A warm welcome from Helena and Peter

Personal contact with your hosts and a welcome to a family cottage.

Srčna hiška in winter – a view of the cottage and its balcony.
The cottage under snow, overlooking a valley filled with mist.
Your own
little escape.
01 - A COTTAGE WITH A BIG HEART
OUR FAMILY STORY

Srčna hiška –a little cottage,full of stories and love.

Srčna hiška is a private holiday cottage in Boršt pri Dvoru, near Žužemberk in Slovenia. Enjoy a stay among the vineyards of Dolenjska with your own kitchen, a terrace and free parking.

Srčna hiška grew out of our family’s dreams, shared ideas and a wish to create something of our own. With our own hands, we transformed it step by step into a warm, welcoming retreat, putting great care, creativity and love into every part of it.

Our life is closely connected to nature, beekeeping, our own wine and the treats we make at home. All of this is part of our story, which we are delighted to share with you.

We hope you will find a moment of peace here, step away from the rush of everyday life and make memories that stay with you long after you leave.

Welcome to our little haven of homely warmth, created with love and an open heart.

Discover our cottage
LITTLE MOMENTS, LASTING MEMORIES

Three reasons
to stay a little longer.

There is no need to rush at Srčna hiška. Find your favourite way to spend the day.

A path between the rows of vines beside the cottage.
01 / SLOW DOWN
TIME FOR YOURSELF

Peace among
the vineyards.

Sunlit wooden balcony above a misty landscape.
02 / BREATHE EASY
YOUR LITTLE HAVEN

Mornings without
an alarm.

Žužemberk Castle reflected in the river, with a bridge in the foreground.
03 / EXPLORE
SUHA KRAJINA

Something
for everyone.

Fireplace, timber interior and the door to the balcony.
THE SIMPLE JOY OF STAYING
SRČNA HIŠKASmall in size.
Big on feeling.
COMFORT SURROUNDED BY NATURE

Everything you need.
Nothing you don't.

Inviting spaces, views from the balcony and a warm, homely atmosphere. Everything is here for a restful stay for two or with the people closest to you.

Equipped kitchenFor leisurely breakfasts and dinners
Terrace and balconyFresh air and beautiful views
Wi-Fi and air conditioningComfort throughout the seasons
Free parkingAt the property
Fireplace and barbecue facilitiesFor moments together
Private holiday cottageBedroom and living area
Check availability
A LOOK INSIDEExplore every space ↗
Kitchen with a wooden worktop, patterned tiles and an oven.

Kitchen & dining

For slow breakfasts and shared dinners.

A bed with white linen beneath wooden beams.

The sleeping area

Quiet moments beneath the wooden beams.

Bathroom with a shower, washbasin and washing machine.

The bathroom

A fresh start to every day.

MAKE IT SOMETHING SPECIAL

Collect moments.
Not things.

SRČNA HIŠKA · DOLENJSKA
DISCOVER DOLENJSKA

A stay near Dvor.
Discover Žužemberk.

Srčna hiška in Boršt pri Dvoru is a base for exploring Žužemberk, the Krka River and Suha krajina. Discover Žužemberk Castle, walking and cycling routes, and Dolenjske Toplice. After a day out, return to the peace of the vineyards.

Find us on the map

Explore nearby

Žužemberk Castle
Approx. 9.3 km · 13 min by car

Dolenjske Toplice
Approx. 19.8 km · 25 min by car

Sv. Peter
An idea for a hike in the surrounding area. Ask your hosts about the route.

Approximate figures based on the supplied Google Maps routes. Distance and journey time vary by route and traffic.

01
Krka RiverSwimming, nature and riverside walks
02
Žužemberk CastleA glimpse into the history of Suha krajina
03
Dolenjske TopliceSpa treatments and relaxation
04
Hiking and cycling trailsDiscover the Dolenjska countryside
YOUR NEXT GETAWAY STARTS HERE

Make room
for heartfelt moments.

Book your stay on Airbnb or email us at srcnahiska@gmail.com. You can also contact Helena directly.

GENERAL ENQUIRIES & BOOKINGSsrcnahiska@gmail.com
DIRECT CONTACT

Helena Smrekar

040 870 034↗smrekarh@gmail.com↗
CHOOSE HOW TO BOOK
OUR MAIN BOOKING OPTIONBook Srčna hiška on AirbnbCheck availability and current rates on Airbnb

This link opens the listing “Oddih v Srčni hiški” directly.

Enquire directly with the host

We send your form details through Cloudflare to srcnahiska@gmail.com to respond to your stay enquiry.

Privacy policy

You can also enquire about a stay at Srčna hiška directly using the form on the official website, srcnahiska.com. The host will email you with availability and prices. Your booking is confirmed after agreement with the host.

Another option: Booking.com
YOUR PRIVACY Privacy policy A clear, simple explanation of your data.

Your privacy matters.

Updated: 6 November 2026

SLENDE

This notice explains how Srčna hiška handles data about website visitors and people who contact us.

No analytics cookiesYou send the email yourselfLanguage and gallery without tracking

1. Controller and contact

The controller is Helena Smrekar, Brezje 19a, 1290 Grosuplje, Slovenia. Privacy enquiries: srcnahiska@gmail.com or +386 40 870 034.

2. Enquiries and bookings

When you submit the form, we process your name, email address, travel dates, number of guests and optional message to reply and arrange a booking. Data is delivered through Cloudflare Workers and Cloudflare Email Routing to a Gmail (Google) mailbox. We do not maintain a separate enquiries database. The legal basis is steps before entering a contract (GDPR Article 6(1)(b)), or legitimate interests in replying to general questions (Article 6(1)(f)). We do not use these details for advertising or newsletters.

3. Technical data and hosting

This website is intended to be hosted on Cloudflare Pages, a service provided by Cloudflare, Inc. (USA), which delivers website content and network security. When you visit, technical information such as your IP address, request time and details, device or browser type, and other data needed to provide and protect the website may be processed. The controller relies on legitimate interests in the secure operation of the site (GDPR Article 6(1)(f)). Cloudflare may keep technical and security logs; retention depends on the category of data, service and provider settings.

4. Recipients and retention

Messages you send may be stored in a Gmail (Google) mailbox and read by the person responding to enquiries. We do not keep a separate enquiries database. Messages are used for communication and may remain in the mailbox until deleted. If you make a booking or a legal obligation arises (such as guest registration or invoicing), the required information is processed in accordance with applicable law. Technical visitor data is received by Cloudflare as the website delivery and hosting provider. Google and Cloudflare may also process data outside the European Economic Area (EEA), using appropriate mechanisms for lawful transfers as described in their policies.

5. Cookies, language and external links

The website code itself does not set analytics or advertising cookies or include tracking scripts. Depending on the actual security configuration, Cloudflare may use essential security cookies or similar identifiers. Your SL / EN / DE language selection may be reflected in the URL; photographs are part of the project. Airbnb and other third-party websites open only when you click a link and are subject to their own policies. If analytics or other non-essential technologies are introduced later, this notice and, where necessary, consent handling must be updated.

6. Your rights

Subject to applicable legal conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability and object to processing based on legitimate interests. Contact srcnahiska@gmail.com; we normally reply within one month. You may lodge a complaint with the Slovenian Information Commissioner (www.ip-rs.si).

Website hosting and delivery: Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). Technical data may be processed within Cloudflare’s international infrastructure. Further details on data categories, international transfer safeguards and retention criteria are available in Cloudflare’s privacy policy linked below.

Pravni okvir / Legal framework / Rechtsgrundlage

Cloudflare — Privacy Policy Informacijski pooblaščenec GDPR / DSGVO
Back to booking